Ο αόρατος Τονίνο

Εικονογράφηση: Αλεσάντρο Σάνα
Μετάφραση: Άννα Παπασταύρου
ISBN: 978-960-594-062-1
Σελίδες: 40
Διαστάσεις: 23×33 εκ.

Κριτικές – Δημοσιεύματα

Ξεχωρίζει η ιστορία του «Αόρατου Τονίνο» (εκδ. Καλέντη), ιστορία που αγαπήθηκε τόσο που έγινε ξεχωριστό βιβλίο με εικονογράφηση αλλά και μια πανέμορφη θεατρική παράσταση.
Δείτε το δημοσίευμα εδώ.

Πατώντας γερά στο κείμενο, το οποίο στην ελληνική έκδοσή του, η Άννα Παπασταύρου έχει καταφέρει να διατηρήσει τον συνδυασμό αφαιρετικότητας και νοηματικής πολλαπλότητας που το διατρέχουν, η θεατρική εκδοχή «ανοίγει» τις σκηνές της ιστορίας σε επεισόδια με διάρκεια και ευφρόσυνες ανατροπές.
Ελευθερία Ράπτου, bookpress.gr

Αφήγηση από τη Βάσια Χατζηγιαννάκη – Εκπομπή: «10’ Ακόμα», Τρίτο
Πρόγραμμα, 4/10/2021
Δείτε το δημοσίευμα εδώ.

Ο συγγραφέας δημιουργεί μια ιστορία απολαυστική για τα παιδιά, αλλά δεν μένει μόνο στο χιούμορ. Με ευφυέστατο τρόπο θίγει το θέμα της μοναξιάς, της απομόνωσης που αισθάνονται τα άτομα της τρίτης ηλικίας. Προωθεί την ενσυναίσθηση. Να στρέψουμε το βλέμμα μας στους ηλικιωμένους, να τους πούμε μια γλυκιά κουβέντα, να νιώσουν κι αυτοί ότι υπάρχουν, ότι δεν είναι αόρατοι. Υπέροχη είναι και η εικονογράφηση του βιβλίου, που παραπέμπει σε εικόνες έργων τέχνης. Ας μην ξεχνάμε ότι ο Alessandro Sanna είναι ζωγράφος με διακρίσεις στο ενεργητικό του και εκτός Ιταλίας. Ένα βιβλίο που αξίζει να διαβαστεί από μικρούς και μεγάλους αναγνώστες.
Δείτε το δημοσίευμα εδώ.

«Ο αόρατος Τονίνο» – blog
Νάση Βασιλική, blog Νάση Βασιλική

Αφήγηση από τη Βάσια Χατζηγιαννάκη – εκπομπή «10’ ακόμα», ΤΡΙΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ, 28.9.2022

Αφήγηση στο ifeelkid.gr
Ακούστε το εδώ.

Το εξαιρετικό σε σχέση με αυτή την έκδοση είναι η καταπληκτική της εικονογράφηση. Είναι ένα πραγματικό έργο τέχνης.
Δείτε το δημοσίευμα εδώ.

Αφιέρωμα στον Gianni Rodari από τη Γεωργία Δρακάκη, in.gr
Δείτε το δημοσίευμα εδώ.

Ένα συγκινητικό κείμενο που μέσα από τον απλό και διασκεδαστικό λόγο του Ροντάρι προσφέρει μηνύματα σε μικρούς και μεγάλους. Μια ιστορία για την παιδική ψυχή, για τον παραγκωνισμό των ηλικιωμένων και το συναίσθημα της μοναξιάς και της απομόνωσης που μπορεί να νιώθει ο άνθρωπος σε κάθε ηλικία.
Δείτε το δημοσίευμα εδώ.

«Ο αόρατος Τονίνο» στην Παιδική Λέσχη Ανάγνωσης του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος
Δείτε το δημοσίευμα εδώ.

«O αόρατος Τονίνο» στις Χρυσές Λίστες για το 2021 της ELNIPLEX – κατηγορία: 4-7ετών
Δείτε το δημοσίευμα εδώ.

Ο Τζάνι Ροντάρι υπήρξε πραγματικός δάσκαλος και ένας εξαιρετικός συγγραφέας αμέτρητων παιδικών βιβλίων ενώ είχε ασχοληθεί και με θέματα παιδαγωγικής φύσεως. Η ιστορία του Τσιπολίνο παραμένει ένα από τα πιο εμβληματικά βιβλία του που μάλιστα μεταφέρθηκε και στην μεγάλη οθόνη με μεγάλη απήχηση. Ο ίδιος απέσπασε το 1970 το βραβείο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν για το έργο του και τα βιβλία του έχουν διαβαστεί από εκατομμύρια παιδιά ανά τον κόσμο. Στον αόρατο Τονίνο επιβεβαιώνονται όλα τα παραπάνω μέσα από μία ιστορία τρυφερή και ευαίσθητη ανάμεσα σε ένα παιδί που επιθυμεί να γίνει αόρατο, όταν όμως αυτό συμβαίνει εκείνο δεν μπορεί να επικοινωνήσει με κανέναν, ούτε με την μητέρα, ούτε και με τους φίλους του και έτσι ο Ροντάρι περνάει το μήνυμα της μοναξιάς σε έναν κόσμο όπου είσαι αόρατος.
Δείτε το δημοσίευμα εδώ.

Ο Τζιάνι Ροντάρι είναι ο γνωστότερος παραμυθάς του 20ού αιώνα. Έχει γράψει δεκάδες ιστορίες που διακρίνονται για το χιούμορ και τα διδάγματά τους, ενώ συνήθως τις βρίσκουμε συγκεντρωμένες σε τόμους για παιδιά από 6 ετών και άνω. Μια καλή ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με το έργο του Ροντάρι και μικρότερων ηλικιών παιδιά είναι το βιβλίο των εκδόσεων Καλέντη «Ο αόρατος Τονίνο».
Ο Τονίνο είναι ένας ζωηρός μικρούλης που μια μέρα εύχεται με όλη του την ψυχή να γίνει αόρατος. Η ευχή του πραγματοποιείται με τρόπο μαγικό και ο Τονίνο είναι πανευτυχής! Επιτέλους ο δάσκαλος δεν τον βλέπει για να τον εξετάσει και να τον πιάσει αδιάβαστο, οι συμμαθητές του δεν ξέρουν ποιος αναστατώνει την τάξη, οι άνθρωποι που συναντά αδυνατούν να κατανοήσουν τα περίεργα πράγματα που τους συμβαίνουν. Και ο Τονίνο, κρυμμένος πίσω από τον αόρατο μανδύα του, γελά χαιρέκακα με τα παθήματά τους, νιώθοντας υπέροχα που δρα σε όλ’ αυτά ανενόχλητος. Θα συνεχιστεί η ευτυχία του, άραγε, ή θα διαπιστώσει ότι το νόμισμα της ευχής του έχει δύο όψεις;
Στον χαρακτήρα του Τονίνο, ο Ροντάρι βλέπει το παιδί που δεν έχει κακία, έχει όμως μια υπερβολική αδιαφορία για τα συναισθήματα των άλλων. Χρησιμοποιεί έξυπνα το τέχνασμα της αορατότητας για να μας δείξει ότι αν αυτό που ευχόμαστε είναι να κοροϊδέψουμε, να εξαπατήσουμε και να γελάσουμε εις βάρος των άλλων ευκολότερα, τότε κάποια στιγμή θα χάσουμε τον έλεγχο και θα γίνουμε «αόρατοι» ακόμα και γι’ αυτούς που αγαπάμε.
Δεν θέλω να μαρτυρήσω το τέλος, όμως είναι συγκινητικό το άτομο που επιλέγει ο Ροντάρι ως από μηχανής θεό για να βγάλει τον Τονίνο από το φριχτό αδιέξοδο στο οποίο έχει βρεθεί.
Το βιβλίο είναι μεγάλο σε μέγεθος, με κείμενο που δεν κουράζει και με μεγάλα γράμματα ιδανικά για την νηπιακή ηλικία. Το πολύ δυνατό κείμενο του Ροντάρι συνοδεύει μια απρόσμενη εικονογράφηση. Ο Σάνα είναι εικονογράφος που τολμά να πειραματίζεται στην περιοχή της μοντέρνας τέχνης, με τις ελεύθερες φόρμες, τις μεγάλες πινελιές και τα έντονα χρώματα. Ακόμα κι αν σας ξενίζει η επιλογή του αυτή, πρέπει να σας πω ότι δεν ξενίζει καθόλου ένα παιδί, γιατί προσεγγίζει πολύ την ελευθερία με την οποία εκείνο φτιάχνει τις δικές του εικόνες. Άλλωστε ο Σάνα είναι γνωστός στην Ιταλία για τις εικονογραφήσεις του που βασίζονται στη μοντέρνα τέχνη, με έντονες πινελιές σε άσπρο φόντο ή για τους πειραματισμούς του με τις τεχνικές της υδατογραφίας στις οποίες το χρώμα κυριαρχεί σε όλη την εικόνα με τα τοπία του να επιδεικνύουν τη δύναμη της φύσης και των στοιχείων της (έχει πολύ ενδιαφέρον η δουλειά του στο παραμύθι η αληθινή ιστορία του Πινόκιο- Pinocchio the Origin Story, αν θέλετε να την αναζητήσετε). Η εικονογράφησή του στον Τονίνο μάς προκαλεί και μας προσκαλεί να έχουμε ανοιχτό μυαλό στην τέχνη.
Εάν δεν έχετε ακόμα διαβάσει με τα παιδιά σας κάτι από τα παραμύθια του Ροντάρι, «Ο αόρατος Τονίνο» μπορεί να αποτελέσει μια ωραία πρώτη γνωριμία με τον σύγχρονο αυτό Αίσωπο.
Ειρήνη Κούτμου

Μια διασκεδαστική ιστορία που είναι όμως βαθιά συγκινητική. Ο Ροντάρι με τη μαγική του πένα, μας προσφέρει μια ιστορία που μιλά για τη μοναξιά και την απομόνωση που βιώνουν κάποιοι άνθρωποι. Μικροί και μεγάλοι.
Δείτε στο kosvoice.gr

Ο Γιώργος Φερμελετζής αφηγείται απόσπασμα του βιβλίου «Ο αόρατος Τονίνο», στο πλαίσιο της δράσης “Read & Share… Rodari’s stories” που διοργανώνει το Eλληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ – Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, για τον εορτασμό των Ευρωπαϊκών Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2020.

Δείτε το εδώ καθώς και στο FB εδώ.

Επίσης αναρτήθηκε συνολικά το πρόγραμμα των ΕΗΠΚ στη σελίδα των ΕΗΠΚ στο FB.
Δείτε το εδώ.

Η ανάγκη για ανεξαρτησία και αυτονομία ξεκινάει από τη στιγμή που το παιδί συνειδητοποιεί τον εαυτό του και αναζητά τη θέση του μέσα στην κοινωνία. Δεν είναι εύκολο, όταν κάποιος είναι σε πολύ μικρή ηλικία, να επιβληθεί σ’ έναν κόσμο ενηλίκων, όπως είναι η οικογενειακή εστία, ή σε ένα περιβάλλον όπου αναγκάζεται να υπακούει σε εντολές και να ακολουθεί ένα προκαθορισμένο πρόγραμμα, όπως είναι το σχολείο. Καθώς το παιδί δεν έχει ακόμα διαμορφώσει την προσωπικότητά του, ούτε και έχει ανακαλύψει τις δυνατότητες και τα ταλέντα που θα το κάνουν να διακριθεί και να αποκτήσει ξεχωριστή οντότητα, καταφεύγει στην «εύκολη» λύση: να εξαφανιστεί. Ο Τονίνο χαίρεται αρχικά με την καινούρια αυτή κατάσταση. Είναι κάτι που ευχόταν συνεχώς, και να που καμιά φορά οι ευχές πραγματοποιούνται. Σ’ έναν κόσμο μαγικό, βέβαια, όπως είναι η φαντασία των παιδιών, αλλά και το σύμπαν που ο μοναδικός Τζάνι Ροντάρι ήξερε να δημιουργεί με τις ιστορίες του. […]
Η μοντέρνα, ευφάνταστη εικονογράφηση έχει φιλοτεχνηθεί από τον Αλεσάντρο Σάνα, έναν από τους πιο δημοφιλείς και σημαντικούς σύγχρονους εικονογράφους παιδικών βιβλίων στην Ιταλία. Σχεδόν τα πάντα μοιάζουν να είναι σε κίνηση: άνθρωποι, αντικείμενα, στοιχεία της φύσης μοιάζουν να βρίσκονται στη διαδικασία εκτέλεσης μιας χορευτικής παράστασης. Οι εντυπωσιακές φιγούρες με τα φωτεινά χρώματα έρχονται σε αντίθεση με τη μορφή του Τονίνο, όπως ο εικονογράφος την έχει αποδώσει, με ένα απλό περίγραμμα από μικρές τελείες, που μοιάζει με τις μαγικές εικόνες που συμπληρώνονται σιγά σιγά όταν ενώνεις αριθμούς μεταξύ τους με γραμμές. Μόνο τα μαλλιά του έχουν μια πιο συνεκτική μορφή και μπορεί η κλίση τους προς τα επάνω να υποδηλώνει την ανάγκη του παιδιού για απελευθέρωση, αλλά από την άλλη το έντονο χρώμα τους και οι σταθερές γραμμές τους υπαινίσσονται το κομμάτι εκείνο του εαυτού του που θέλει να παραμείνει μέσα στο οικογενειακό και κοινωνικό περιβάλλον σαν ένα υπαρκτό και ενεργό μέλος.
Βερίνα Χωρεάνθη – diastixo.gr

Ο σπουδαίος συγγραφέας παιδικής λογοτεχνίας Τζάνι Ροντάρι πραγματοποίησε σε αυτό το παραμύθι μια ευχή χιλιάδων παιδιών: να γίνουν αόρατα! Προσφέροντας γέλιο με τον μοναδικό του τρόπο να κλιμακώνει την αφήγηση και στη συνέχεια μεμιάς να αποκαλύπτει την άλλη της όψη, μιλά στα παιδιά για τη σημασία της ορατότητας, της συμμετοχής στην κοινότητα, της συνύπαρξης και του σεβασμού προς τους ηλικιωμένους. Με απλά υλικά, ευφάνταστη σκέψη κι απέραντη μαεστρία, ο Τονίνο είναι ένα συγκινητικό κι υπέροχο παραμύθι.
Ελένη Κορόβηλα – bookpress.gr

“Οι ηλικιωμένοι είναι οι αόρατοι άνθρωποι, είναι αυτοί που τους προσπερνάμε, που δεν τους βλέπουμε” – Η Βασιλική Τζόκα σε α’ πρόσωπο στο diastixo.gr

Δελτία τύπου
Διαβάστε περισσότερα εδώ.