Ο Σαμπέρ Χοσεϊνί δίδασκε τα παιδιά στην πόλη Μπαμιγιάν, στο εμπόλεμο Αφγανιστάν, όταν του ήρθε η ιδέα να μετατρέψει το ποδήλατό του σε κινητή βιβλιοθήκη. Κατάφερε να συγκεντρώσει περίπου 6.000 βιβλία και κάθε Σαββατοκύριακο έκανε βόλτες σε απομακρυσμένα χωριά, τα περισσότερα εκ των οποίων δεν είχαν καν σχολεία, ενώ οι άνθρωποι δεν ήξεραν να διαβάζουν ή να γράφουν.

Από αυτό τον δάσκαλο και το παράδειγμά του εμπνεύστηκε η Μαρία Ανδρικοπούλου το βιβλίο της «Δάσκαλος σε δύο ρόδες». Κι ο δικός της ήρωας είναι ένας δάσκαλος που αγαπά τα παιδιά και τα βιβλία. Μόνο που η συγγραφέας έκανε μια μικρή σκανδαλιά με το όνομα του δασκάλου που μοιράζει βιβλία: τον ονόμασε Μπεσάρ – αναγραμματισμός του ονόματος Σαμπέρ!